Автор оригинала - Равиль Гузаиров. Вот оригинал:
Бер чибђргђ гашыйк булдым,
Исемнђре Галия.
Шул Галия дия-дия
Хыялланып мин яшим.
Књпме инде шулай, иркђм,
Артыћнан йљретђсећ?
Серле карашларыћ белђн
Књћелемне эретђсећ?
Хыялларым дићгезендђ
Бергђ йљзђсем килђ.
Уйларыћда нилђр барын
Џаман белђсем килђ.
Вот мой перевод:
Прекрасна дева грёз моих,
А имя Галия
Прекрасней всех имён других,
Что в жизни слышал я.
Я снова молод, полон сил,
Мечтаю, Галия,
Чтоб стал тебе я так же мил,
Как ты мне, жизнь моя.
Твои ресницы, чудный взгляд -
Загадка для меня.
Что ждёт меня? Рай или ад?
Скажи мне, Галия.
